Fel y mae'r enw'n awgrymu, dyfeisiau goleuo yw goleuadau daear sydd wedi'u cynllunio i'w gosod yn uniongyrchol i'r ddaear. Fe'u defnyddir yn bennaf ar gyfer goleuadau tirwedd awyr agored mewn meysydd fel cyrtiau, gerddi a pharciau. Eu swyddogaeth graidd yw taflu golau i fyny neu i'r ochr, gan amlygu amlinelliadau planhigion, cerfluniau neu adeiladau, gan greu ymdeimlad o ddyfnder ac awyrgylch. Er enghraifft, mewn gardd yn y nos, gall goleuadau daear ganolbwyntio ar blanhigion penodol, gan greu effaith "cerflun ysgafn".
Mae goleuadau llawr, ar y llaw arall, yn ddyfeisiau goleuo dan do ysgafn isel sydd fel arfer wedi'u gosod ar waelod wal (tua 30-50 cm uwchben y ddaear). Fe'u defnyddir yn bennaf mewn mannau fel coridorau, grisiau ac ystafelloedd gwely, gan ddarparu goleuadau ategol meddal i osgoi peryglon diogelwch a achosir gan lacharedd neu olwg rhwystredig yn ystod cerdded gyda'r nos. Mae eu dyluniad yn pwysleisio cuddio a gwrth-lacharedd.
